情况-拉基蒂奇:“我们知道这场比赛将会非常艰难

  • 时间:

【荷兰弟取关迪士尼】

在斯普利特比賽,你們有心理負擔嗎?

再度回到國家隊中的感覺如何?你渴望踢球嗎?

(感謝克羅地亞語翻譯Sylrilla)

拉基蒂奇:“呃,我不知道。情況就是這樣。我想踢球,不是只為了成為球隊的一員。我會盡自己的全力,我會儘力改變情況。沒有比巴塞羅那更好的俱樂部了,但我想踢球,而不是只享受城市和沙灘。你在最大的俱樂部踢球,和可能是所有時代最好的球員一起。我想在巴塞羅那踢球,但我們必須坐下來看對我最好的是什麼。”

巴塞羅那這種情況的原因是什麼?拉基蒂奇:“這正是我想要知道的。在足球世界中,有時候會發生你難以理解的事情。我感到很不舒服、很困難,我已經習慣於踢球了。現在發生了一些改變,我知道情況是怎樣的。老實說,我無法理解。我迫不及待地想回到球場上。我很高興自己擁有一個美好的家庭,當我回到家中,我可以擺脫一切。我想要踢球,擲球,把球衣弄髒……我想成為國家隊的一員。賽季還很長,我希望自己能為巴塞羅那出戰。希望教練能在這兩場比賽中給我機會。”

“感謝隊友們對我的支持,我希望他們會繼續支持我。我必須把俱樂部的情況拋諸腦後。我想要為國家隊盡可能地做最好的準備。”

你和巴塞羅那高層談過轉會其他球隊的事兒嗎?

10月9日訊 拉基蒂奇沒有來到9月的克羅地亞集訓營,不過10月他重新加入到了球隊中來。他在克羅地亞國家隊接受了當地媒體的採訪。

拉基蒂奇:“每個人都有權表達自己的觀點。這一定是痛苦的,因為沒有人比我對克羅地亞有更深切的愛。瑞士給了我一切,給了我一切的機會,但我的心決定回家,回到克羅地亞。這不是一個反對瑞士的決定,而是為了克羅地亞。在今天也是一樣。我的愛是最大的,克羅地亞永遠是我的第一位。”

拉基蒂奇:“我們需要把它轉變成巨大的正能量。人們渴望國家隊,我們想要更多地在斯普利特踢比賽,我們希望在全克羅地亞各地比賽。當我們遇到困難時,希望球迷能與我們同在。人們渴望國家隊,假使球場的容量翻一倍,它也會是座無虛席的。期望很高,但這沒什麼。一定會是這樣的,因為我們是世界亞軍。這是我們自己做到的,就有很高的期望,這完全正常。”

你對你不想為克羅地亞效力的謠言有何評論?

關於對匈牙利的比賽。拉基蒂奇:“我們知道這場比賽將會非常艱難,我們知道他們在佈達佩斯擊敗了我們。但他們也知道自己要來到哪裡,夢幻般的氛圍和球隊正等待著他們。我已經踢了百來場比賽了,而這場像我的第一場。這就是我的感覺。

拉基蒂奇:“可能我正是不尋常的,哈哈……當我的腦袋不清晰,無論我多想要,我的腿就是做不到。這是困難的十五到二十天。我的責任是我的家人。我和教練開誠佈公地談了,看看什麼是最好的。我是國家隊的一分子,如果上帝保佑的話,將會有更多像在俄羅斯那樣的點球。”

拉基蒂奇:“對我而言,從無疑問地,國家隊是放在第一位的。有時候你會遇到這種狀況。如果我知道如何評估俱樂部的情況,我可能會做出不同的反應。我的腦子並不清晰,感覺不像是我。我不來是正確的、尊重隊友的。

“我們必須為彼此而戰,我們要勝利。讓我們一步一步來,教練將決定什麼對球隊而言是最好的。首先要面對的是匈牙利,然後是威爾士。”

教練已經說了你對國家隊的意義有多重大,需要多久就等待你多久。你踢點球的方式不是很尋常……

觀看對斯洛文尼亞的比賽有多難?拉基蒂奇:“看比賽總是很難的,會更緊張。”

拉基蒂奇:“渴望是巨大的,來到克羅地亞和斯普利特總是很特別的,我對這座城市相當有感情,我在這裡有很多朋友,我的伴郎也在這兒。我迫不及待地想要和隊友們、工作人員們、球迷們相處了。很高興聽到球票售罄的消息。在一段困難的時期後,我已等不及想要訓練和比賽了。”

為何你沒來參加最近兩次的國家隊集訓?

拉基蒂奇:“可能我討論過。情況並未像我所期待的那樣發展。我想踢球,我不想在巴塞羅那坐板凳。我們需要坐下來分析情況。這是我們所做的。最後,我留下來了。我跟俱樂部的人聊過,他們都知道我有哪些選項。我最大程度地尊重球隊,我會戰鬥。我想要他們看到,我來的時候是準備好的。感謝觀眾在周末用助威聲歡迎我。我在這傢俱樂部待了五年了,幾乎踢了三百場比賽。如果事情不順利,我想坐下來看看我能做什麼。”

你仍然展望自己是一名巴塞羅那球員嗎?

你計劃還要為克羅地亞踢多少?拉基蒂奇:“當我開始的時候,我從未想過會到一百場。我想盡可能久地踢,直到我不能幫助球隊。我不知道確切的還有多少場。”